The bone marrow of a normal individual produces 1×10 platelets per day,1 i.e., about half of the number of red cells (2×10 per day). Platelets derive from fragmentation of megakaryocytes through a biogenetic process that involves long cytoplasmic extensions called proplatelets.2 Megakaryocytes develop from committed progenitors referred to as colony-forming unit megakaryocyte (CFU-MK), a heterogeneous population of cells that are capable of proliferation.3 At a certain stage, CFU-MK stop proliferating and enter endomitosis, thus becoming megakaryoblasts or immature megakaryocytes. The process of endomitosis involves DNA replication without cellular division, and gives rise to a polyploid cell with a single polylobulated nucleus, the typical pattern of a mature megakaryocyte.4
Megakaryocytopoiesis and platelet production are mainly regulated by thrombopoietin although cytokines such interleukin-11 and interleukin-6 may also play a role.5 In particular, these latter cytokines would allow the progenitors to relocate to a microenvironment that is permissive and instructive for megakaryocyte maturation and platelet production.6
The effect of thrombopoietin on megakaryocytopoiesis is mediated through its receptor, c-Mpl (CD110),7 which is found on both megakaryocytes and platelets, although at low levels on these latter. Since thrombopoietin is produced at a constant rate by the liver, its concentration is regulated – at least in part – by binding to its receptor on circulating platelets. When the platelet count decreases (e.g., as a result of antibody-mediated destruction), increased plasma levels of thrombopoietin expand megakaryocytopoiesis and platelet production. Conversely, when the platelet count rises, more thrombopoietin binds to platelet c-Mpl receptors and less ligand is available for megakaryocyte receptors, leading to slowed megakaryocytopoiesis. A number of clinical observations, however, suggest that other regulatory mechanisms may operate. In an elegant study,8 Skoda and co-workers showed that the translation of thrombopoietin mRNA is physiologically almost completely inhibited by the presence of uAUG codons in the 5'-untranslated region. They also found that a splice variant was more efficiently translated than the two regularly spliced isoforms, suggesting that regulation of alternative splicing may serve as an additional control mechanism for thrombopoietin production.
The platelet count may range from 100×10/L up to 400×10/L in healthy individuals, and only occasional apparently normal subjects show values between 400 and 450×10/L. A platelet threshold count of 450×10/L appears useful for making a diagnosis of thrombocytosis in clinical practice, while values between 350 and 450×10/L require follow-up with sequential evaluations.
Thrombocytosis can be classified into three major categories as shown in Table 1: i) hereditary or familial thrombocytosis; ii) thrombocytosis associated with myeloproliferative and/or myelodysplastic disorders (clonal thrombocytosis), and iii) reactive (secondary) thrombocytosis.9
Most patients with thrombocytosis have reactive thrombocytosis. Indeed, in a retrospective German study,30 643/732 (88%) patients with a platelet count of more than 500×10/L were found to have secondary thrombocytosis, mainly related to inflammatory conditions. Primary thrombocytosis is mainly found in myeloproliferative disorders, and particularly in essential thrombocythemia (Table 1). Somatic mutations of JAK2 or MPL lead to more efficient translation of the thrombopoietin signal and platelet production.
Interestingly, an activating germline mutation of MPL has been found in families with essential thrombocythemia.15,16 This mutation [MPL (S505N)] has also been found as an acquired somatic mutation in patients with essential thrombocythemia or primary myelofibrosis.21 This reinforces the concept that this is indeed a causative mutation responsible for dysregulated platelet production, irrespective of its congenital or acquired nature.
In other families with a similar condition, however, the molecular mechanism is a gain-of-function mutation in the thrombopoietin gene (THPO) that leads to increased thrombopoietin production.10–13 The THPO mutations identified so far alter the 5’-untranslated region of the THPO mRNA, which contains upstream open reading frames (uORF) that inhibit mRNA translation. All mutations remove the inhibitory uORF and lead to increased translation of the THPO mRNA, causing overproduction of thrombopoietin and platelets. This represents a remarkable example of a novel molecular mechanism of disease that we defined “translational pathophysiology”.31
In this issue, Liu and co-workers14 describe studies on a large Polish family with hereditary thrombocythemia associated with a de novo splice donor mutation in THPO involving increased thrombopoietin production. Interestingly, megakaryocyte morphology in these patients differs from that in patients with sporadic essential thrombocythemia associated with JAK2 or MPL mutations. These patients have symptoms of impaired microcirculation and require aspirin therapy, but do not require cytoreductive therapy for prevention of thrombosis. Likely, they lack the increased platelet and leukocyte activation which is found in essential thrombocythemia associated with JAK2 (V617F).32 Indeed, activating THPO mutations have not been detected in patients with sporadic thrombocythemia,33 and are, therefore, unlikely to be causative somatic mutations.
As indicated by Skoda and Prchal,34 studies of families with myeloproliferative disorders can contribute greatly to our understanding of the molecular basis of sporadic conditions. However, we must clearly distinguish between familial disorders associated with germline mutations (as those reported in Table 1) and familial myeloproliferative disorders associated with somatic mutations of JAK2 or MPL.35 What is inherited in these latter is not the JAK2 or MPL mutation, but rather a genetic predisposition to its acquisition, as remarkably indicated by the two families described by Pietra and co-workers.36
References
- Kaushansky K. Historical review: megakaryopoiesis and thrombopoiesis. Blood. 2008; 111:981-6. Google Scholar
- Patel SR, Hartwig JH, Italiano JE. The biogenesis of platelets from megakaryocyte proplatelets. J Clin Invest. 2005; 115:3348-54. Google Scholar
- Vainchenker W, Kieffer N. Human megakaryocytopoiesis: in vitro regulation and characterization of megakaryocytic precursor cells by differentiation markers. Blood Rev. 1988; 2:102-7. Google Scholar
- Raslova H, Kauffmann A, Sekkai D, Ripoche H, Larbret F, Robert T. Interrelation between polyploidization and megakaryocyte differentiation: a gene profiling approach. Blood. 2007; 109:3225-34. Google Scholar
- Broudy VC, Lin NL, Kaushansky K. Thrombopoietin (c-mpl ligand) acts synergistically with erythropoietin, stem cell factor, and interleukin-11 to enhance murine megakaryocyte colony growth and increases megakaryocyte ploidy in vitro. Blood. 1995; 85:1719-26. Google Scholar
- Avecilla ST, Hattori K, Heissig B, Tejada R, Liao F, Shido K. Chemokine-mediated interaction of hematopoietic progenitors with the bone marrow vascular niche is required for thrombopoiesis. Nat Med. 2004; 10:64-71. Google Scholar
- Wendling F, Maraskovsky E, Debili N, Florindo C, Teepe M, Titeux M. cMpl ligand is a humoral regulator of megakaryocytopoiesis. Nature. 1994; 369:571-4. Google Scholar
- Ghilardi N, Wiestner A, Skoda RC. Thrombopoietin production is inhibited by a translational mechanism. Blood. 1998; 92:4023-30. Google Scholar
- Schafer AI. Thrombocytosis. N Engl J Med. 2004; 350:1211-9. Google Scholar
- Wiestner A, Schlemper RJ, van der Maas AP, Skoda RC. An activating splice donor mutation in the thrombopoietin gene causes hereditary thrombocythaemia. Nat Genet. 1998; 18:49-52. Google Scholar
- Kondo T, Okabe M, Sanada M, Kurosawa M, Suzuki S, Kobayashi M. Familial essential thrombocythemia associated with one-base deletion in the 5'-untranslated region of the thrombopoietin gene. Blood. 1998; 92:1091-6. Google Scholar
- Ghilardi N, Wiestner A, Kikuchi M, Ohsaka A, Skoda RC. Hereditary thrombocythaemia in a Japanese family is caused by a novel point mutation in the thrombopoietin gene. Br J Haematol. 1999; 107:310-6. Google Scholar
- Ghilardi N, Skoda RC. A single-base deletion in the thrombopoietin (TPO) gene causes familial essential thrombocythemia through a mechanism of more efficient translation of TPO mRNA. Blood. 1999; 94:1480-2. Google Scholar
- Liu K, Kralovics R, Rudzki Z, Grabowska B, Buser AS, Olcaydu D. A de novo splice donor mutation in the thrombopoietin gene causes hereditary thrombocythemia in a Polish family. Haematologica. 2008; 93:706-14. Google Scholar
- Ding J, Komatsu H, Wakita A, Kato-Uranishi M, Ito M, Satoh A. Familial essential thrombocythemia associated with a dominant-positive activating mutation of the c-MPL gene, which encodes for the receptor for thrombopoietin. Blood. 2004; 103:4198-200. Google Scholar
- Teofili L, Giona F, Martini M, Cenci T, Guidi F, Torti L. Markers of myeloproliferative diseases in childhood polycythemia vera and essential thrombocythemia. J Clin Oncol. 2007; 25:1048-53. Google Scholar
- Moliterno AR, Williams DM, Gutierrez-Alamillo LI, Salvatori R, Ingersoll RG, Spivak JL. Mpl Baltimore: a thrombopoietin receptor polymorphism associated with thrombocytosis. Proc Natl Acad Sci USA. 2004; 101:11444-7. Google Scholar
- Campbell PJ, Scott LM, Buck G, Wheatley K, East CL, Marsden JT. Definition of subtypes of essential thrombocythaemia and relation to polycythaemia vera based on JAK2 V617F mutation status: a prospective study. Lancet. 2005; 366:1945-53. Google Scholar
- Pikman Y, Lee BH, Mercher T, McDowell E, Ebert BL, Gozo M. MPLW515L is a novel somatic activating mutation in myelofibrosis with myeloid metaplasia. PLoS Med. 2006; 3:e270. Google Scholar
- Pardanani AD, Levine RL, Lasho T, Pikman Y, Mesa RA, Wadleigh M. MPL515 mutations in myeloproliferative and other myeloid disorders: a study of 1182 patients. Blood. 2006; 108:3472-6. Google Scholar
- Beer P, Campbell P, Erber W, Scott L, Bench A, Bareford D. Clinical significance of MPL mutations in essential thrombocythemia: analysis of the PT-1 cohort [abstract]. Blood. 2007; 110:677. Google Scholar
- Passamonti F, Rumi E, Pietra D, Elena C, Della Porta M, Arcaini L. Relation between proportion of granulocyte JAK2 (V617F) mutant alleles, clinical phenotype and disease progression in chronic myeloproliferative disorders [abstract]. Haematologica. 2006; 91 (suppl 1):350. Google Scholar
- Cazzola M. Somatic mutations of JAK2 exon 12 as a molecular basis of erythrocytosis. Haematologica. 2007; 92:1585-9. Google Scholar
- Guglielmelli P, Pancrazzi A, Bergamaschi G, Rosti V, Villani L, Antonioli E. Anaemia characterises patients with myelofibrosis harbouring Mpl mutation. Br J Haematol. 2007; 137:244-7. Google Scholar
- Malcovati L, Cazzola M. Myelodysplastic/myeloproliferative disorders. Haematologica. 2008; 93:4-6. Google Scholar
- Remacha AF, Nomdedeu JF, Puget G, Estivill C, Sarda MP, Canals C. Occurrence of the JAK2 V617F mutation in the WHO provisional entity: myelodysplastic/myeloproliferative disease, unclassifiable-refractory anemia with ringed sideroblasts associated with marked thrombocytosis. Haematologica. 2006; 91:719-20. Google Scholar
- Steensma DP, Caudill JS, Pardanani A, McClure RF, Lasho TL, Tefferi A. MPL W515 and JAK2 V617 mutation analysis in patients with refractory anemia with ringed sideroblasts and an elevated platelet count. Haematologica. 2006; 91:ECR57. Google Scholar
- Schmitt-Graeff AH, Teo SS, Olschewski M, Schaub F, Haxelmans S, Kirn A. JAK2V617F mutation status identifies subtypes of refractory anemia with ringed sideroblasts associated with marked thrombocytosis. Haematologica. 2008; 93:34-40. Google Scholar
- Boultwood J, Pellagatti A, Cattan H, Lawrie CH, Giagounidis A, Malcovati L. Gene expression profiling of CD34+ cells in patients with the 5q- syndrome. Br J Haematol. 2007; 139:578-89. Google Scholar
- Griesshammer M, Bangerter M, Sauer T, Wennauer R, Bergmann L, Heimpel H. Aetiology and clinical significance of thrombocytosis: analysis of 732 patients with an elevated platelet count. J Intern Med. 1999; 245:295-300. Google Scholar
- Cazzola M, Skoda RC. Translational pathophysiology: a novel molecular mechanism of human disease. Blood. 2000; 95:3280-8. Google Scholar
- Arellano-Rodrigo E, Alvarez-Larran A, Reverter JC, Villamor N, Colomer D, Cervantes F. Increased platelet and leukocyte activation as contributing mechanisms for thrombosis in essential thrombocythemia and correlation with the JAK2 mutational status. Haematologica. 2006; 91:169-75. Google Scholar
- Harrison CN, Gale RE, Wiestner AC, Skoda RC, Linch DC. The activating splice mutation in intron 3 of the thrombopoietin gene is not found in patients with non-familial essential thrombocythaemia. Br J Haematol. 1998; 102:1341-3. Google Scholar
- Skoda R, Prchal JT. Lessons from familial myeloproliferative disorders. Semin Hematol. 2005; 42:266-73. Google Scholar
- Rumi E, Passamonti F, Della Porta MG, Elena C, Arcaini L, Vanelli L. Familial chronic myeloproliferative disorders: clinical phenotype and evidence of disease anticipation. J Clin Oncol. 2007; 25:5630-5. Google Scholar
- Pietra D, Li S, Brisci A, Passamonti F, Rumi E, Theocharides A. Somatic mutations of JAK2 exon 12 in patients with JAK2 (V617F)-negative myeloproliferative disorders. Blood. 2008; 111:1686-9. Google Scholar